跟古代名医治疗饮食伤（40）

神垚

原文40  孙文垣治董浔阳，年六十七，有脾胃疾，以过啖瓜果，胸膈胀痛，诸医不愈。脉之，寸关弦紧，曰∶病伤瓜果，而为寒湿淫胜。经云，寒淫所胜，治以辛温。然瓜果非麝香、肉桂不能消。以高良姜、香附各一两为君，肉桂五钱为臣，麝香一钱为佐，每服二钱，酒调下。药下咽，胸次便宽，再而知饿，三服而巾栉交接宾客，如未病者。
孙文垣给浔阳的一位董先生治病，这位董先生六十七岁，平素有脾胃的毛病，因为吃的水果太多了，搞得胸膈胀痛，请来的很多医生给他治病，服用了药物也都没有效果。孙医生摸他的脉象，发现寸部、关部的脉象弦紧，于是说：您这病是因为吃水果吃伤了，身体被寒湿邪气所侵扰。内经里说，身体被寒湿邪气所伤，应当用辛温的药物来治疗。而且生冷的水果如果不用麝香、肉桂这类的药物是消不掉的。于是君药用高良姜、香附各一两，臣药用肉桂五钱，佐药用麝香一钱，每次服用酒调两钱药粉服下。服药之后，胸膈渐渐地就不堵了，之后就感到肚子饿，在服用药物三次之后，他就能够出来招待宾客，如同没有生过病一般。

喜欢春天

随海浪舞

gsyhcyq