跟古代名医治疗汗病（16）

神垚

原文19何某年七旬矣，偶于冬间苦盗汗，乃水衰肝火内炽，当闭藏之候，反蒸郁而为汗也。或教以黄芪煮黑枣服之，四五日汗果止，而咳嗽作。或以为伤风，与前胡、桔梗、杏仁、苏子、秦艽、防风之类。或以为痰火，与二陈、姜汁、竹沥。或以为血虚，与四物、知母、黄柏，咸不效，已半年。诊其脉则弦数而促，其症则痰多食少，天柱已倾，双足浮肿。投以生地、麦冬、杞子、地骨、沙参、女贞，四剂无进退，已召画工传真矣。告曰∶某本籍越中，今病已膏肓，量不可起，治任欲归，第乞疏一方，俾可服多剂者，以希万一耳。仍前方加熟地、蒌仁与之。后二年偶退之客坐，彼前致谢甚殷，余茫然，叩其故。曰∶某何姓，昔患咳嗽几毙，蒙惠方，渡江后服二十余剂，竟获全愈，此再造之德也。视其容貌充腴，迥非畴曩，其病之痊殊意外矣。书此以为轻信单方，并见汗治汗之戒。（以此条与罗谦甫治王立甫婿之案参看，可见闭藏之令，过汗虽属危症，亦非断无生机，罗公于此有遗憾矣。）
何先生七十多岁，突然在冬天出现了夜间出汗的症状，这是肾水衰同时肝火内盛，以至于应当闭藏的季节，因为热郁在体内蒸出汗来。有的人让他用黄芪煮黑枣水喝，结果四五天之后果然汗就止住了，却出现了咳嗽的症状。有的人认为是患者在冬天伤风，就给他服用前胡、桔梗、杏仁、苏子、秦艽、防风之类的药物，有的人认为何先生是因为痰火咳嗽，就给他服用二陈汤加姜汁、竹沥水。有的人认为患者是血虚，就给他服用四物汤加之母、黄柏，这些药物服用之后都没有效果。咳嗽了半年之久。摸他的脉象，弦数促，痰多，没有胃口，脊柱已经出现了倾斜，两只脚浮肿。于是给他服用生地、麦冬、杞子、地骨皮、沙参、女贞，结果服用了四剂之后病情没有变好也没有变坏。于是何先生绝望了，已经找人过来画遗像了。他告诉魏玉横：我原籍越中，现在活不了多久了，估计也好不了，我也没有什么企望，只是向您求一个方子，能够让我一路上服用，活着回到老家，拜托您赐方。结果就在之前的方子的基础上加熟地和瓜蒌仁给了何先生。结果两年之后，在某所做客的时候，忽然一个人过来向魏医生殷切道谢，态度甚是积极，魏医生好是疑惑，就问他为啥道谢。结果这个人说：我就是那个何先生啦，您不记得了，我当时因为咳嗽几乎要死掉，幸亏您给了我开了方子，结果我回家的路上喝了二十多剂，结果病情竟然痊愈了，您就是我再生父母啊。看何先生现在的容貌，他容貌丰满，早就不是当时生病时的样子了，他这个病能够痊愈，实在是意外的好结果。写下这个是为了让大家谨慎的相信单方，不要见到汗病就去止汗。（这条并按应当与罗谦甫给王立甫的女婿治病的病案相参看，可见在应当封藏的季节，过度发汗虽然是危险的症状，但是也不是完全没有了治愈的可能，罗医生也是有这个遗憾的。）

喜欢春天